Překlad "ponětí jaké" v Srbština


Jak používat "ponětí jaké" ve větách:

Máš ponětí, jaké to je, být obklopen holkama?
Imaš li ikakvu ideju kako je kada si opkoljen devojkama?
Ale ty nemáš ponětí, jaké to je vzbudit se každé ráno a muset si oholit bradu.
Ali ti stvarno nemaš pojma kako je to buditi se svako jutro i morati se brijati.
Máš vůbec ponětí, jaké to je?
Znaš li uopæe na što to lièi.
Nemáte ani ponětí... jaké to je, když jsou vaše vlastní myšlenky takto obráceny proti vám.
Ne možete ni zamisliti kako je to kada se vaše vlastite misli... tako okrenu protiv vas.
Máte ponětí jaké riziko přijmeme, pokud to pustíme sem?
Jasno vam je koliki je rizik doneti tako nešto ovamo u Atlantidu.
Nemáš vůbec ponětí, jaké věci jsem musel dělat.
Nemate pojma o stvari koje sam učinio.
Máte ponětí, jaké množství dat se tam tudy přenáší?
Imaš li kakvu ideju o velièini toga što sada putuje?
Nemáš ani ponětí, jaké peníze bychom z toho mohli vytřískat.
Nemaš pojma kakve bismo novce mogli napraviti sa ovim.
Nemáš ponětí jaké zvrhlosti provází tuhle chorobu.
Nemaš pojma kakva izopaèenost ide uz ovu bolest.
Máš ponětí, jaké je to ve vězení?
Да ли имаш појма како је у затвору?
Nemáš ani ponětí, jaké to je, mít v sobě něco, co je poškozené.
Ti nemaš pojma kako je to kad imaš nešto u sebi, nešto što je ošteæeno.
Máte ponětí, jaké to bylo auto?
Znaš li možda koja vrsta kola je to bila?
Máte vůbec ponětí, jaké to je, pomalu se rozpadat a umírat?
Имате ли појма како је полагано се распадати и умрети?!
Nemyslím si, že máš ponětí, jaké schopnosti ukrývá Kal-El.
Mislim da ti nemaš predstavu kakva moæ leži u Kal-Elu.
Nemáš ani ponětí, jaké to je vyrůstat v rodině Rahlů.
Ne znaš kako je bilo odrastati kao Rahl.
Máte vůbec ponětí, jaké to je?
Znate li koliki je to stres?
Nemáš ponětí jaké to je v 2149.
Nemaš pojma kako je u 2149.
Máte ponětí, jaké to je být jediným, kdo nemá holku?
Znate li kako je biti jedini bez djevojke?
Jsou tam dva sejfy, nemám ponětí, jaké jsou číselné kombinace.
Dva su sefa, nemam pojma koje su kombinacije.
Vy... Nemáte ani ponětí, jaké to je, ztratit vás.
Nemaš pojma šta mi znaèi tvoj gubitak.
A vy nemáte ani ponětí, jaké to je mít dítě a nemít pro něj domov.
A ti nemaš poima kako je to kad moraš othraniti dijete a nemaš krova nad glavom.
Máš vůbec ponětí, jaké to je mít s ní sex?
Имаш ли представу како је сексати се с овом женом?
Máš vůbec ponětí, jaké to tu pro mě je?
Imaš li ikakvu predstavu kako je ovde bilo meni?
Máš vůbec ponětí, jaké kupony teď budu dostávat poštou?
Znaš li kakve æe mi kupone slati poštom zbog toga?
Máš vůbec ponětí, jaké to je, čekat roky a nevědět, jestli někdy vůbec dosáhneš svého zadostiučinění?
Imaš li pojma kako je to kada èekaš godinama i nikada ne znaš da li æeš napokon dobiti satisfakciju?
Ani nemáte ponětí jaké to je od sexuální revoluce.
Ne znate vi kako je bilo posle seksualne revolucije.
Nemáš ani ponětí, jaké byly poslední tři dny...
Nemaš pojma kakva tri posljednja dana sam...
Máte vy ponětí, jaké to je, když se na vás člověk, se kterým jste svoji 20 let, díval, jako na cizího?
Znate li kako je kad osoba s kojom ste 20 godina u braku gleda u vas kao da ste stranac?
Nemáte ani ponětí jaké mám problémy.
Nemaš pojma kakvi su moji problemi.
Harvey nemá ani ponětí, jaké má štěstí, že tě má.
Harvi nema pojma koliko je sreæan što te ima.
Vy nemáte ponětí, jaké to je být unesená.
Ne znate kako je to biti otet.
Nemáte ani ponětí, jaké nepřátele jste si právě udělala.
Nemaš pojma kome si se sad zamerila.
Nemáte ponětí, jaké máte štěstí, pane Castle.
Nemate pojma koliko imate sreæe, Gdine. Castle.
Nemáš ponětí, jaké to je tam venku, co to s tebou udělá.
Nemaš pojma kako je tamo,...šta su uradili za vas.
Nemáš ponětí jaké to je, když si musíš říct, "Možná mému dítěti bude beze mne lépe."
Nemaš pojma kakav je to trenutak, kada moraš da priznaš sebi, "Možda æe mome detetu biti bolje bez mene."
Nemáš ponětí, jaké to je, strávit celý život sama.
Nemaš pojma kako izgleda provesti ceo život sam.
Popravdě nemám ponětí, jaké jsou teoretické hranice typů dat, které mozek dokáže pojmout.
Zapravo nemamo pojma koja su teoretska ograničenja tipa podataka koje naš mozak može da primi.
1.4469668865204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?